跳到主要内容
由 Amazon 澳大利亚配送。立即选购

推荐计划条款

版本 v2026-10-31 · 最后更新:2026 年 10 月 31 日

本页面为方便阅读而提供的译文。如有任何差异,以英文版本为准。

本条款适用于 Ashton Care: Quiet Nights App 和 ashton-care.com.au 上的 Ashton Care 推荐好友计划。本计划由 BCO GROUP LLC(5142 Monaco Dr, Apt D, Pleasanton, CA 94566, USA)运营,并由其发放折扣和抵用金。本条款与我们的销售条款(https://ashton-care.com.au/terms-of-sale)以及礼品卡和店铺抵用金条款(https://ashton-care.com.au/gift-cards)共同适用。

1. 运作方式

  1. 每位年满 18 岁的账户持有人都会在本 App 中获得一个个人推荐码。
  2. 您的好友在本 App 或我们的网站上下首个订单时,在结账时输入您的推荐码,即可就该订单中的产品享受减 15%的优惠。
  3. 当您好友的订单送达,且已过 14 天而该订单未被取消、退款、退货或拒付时,您将获得奖励:
    • 一个可用于您下一笔订单的 10% 折扣码,以及
    • 添加到您钱包中的 A$5 店铺抵用金,该抵用金在发放 30 天后到期。

奖励添加后,我们会通过电子邮件通知您,并在本 App 中显示。

2. 谁算作新好友

推荐仅在您的好友符合以下条件时才计入:

  • 是年满 18 岁、收货地址位于澳大利亚的真实个人
  • 之前从未在本 App 或我们的网站上向我们下过订单
  • 使用其自己的账户、电子邮箱、付款方式和收货地址,且均与您的不同

首个订单是指与该人士、其账户、电子邮箱、付款方式或收货地址关联的第一笔订单。Amazon.com.au 上的订单是分开的,无论哪种情况均不计入。

3. 规则

  • 您不能推荐您自己、您的第二个账户或与您收货地址相同的人。
  • 推荐码用于与您认识的人分享。您不得在优惠券、代金券或优惠信息网站上发布您的推荐码,不得将其用于付费广告或搜索广告,不得竞价购买我们的品牌名称,也不得通过垃圾信息发送。
  • 每个首个订单限用一次推荐折扣。除非结账页面另有显示,15% 的折扣不可与其他折扣码同时使用。
  • 折扣适用于产品,不适用于礼品卡。
  • 奖励没有现金价值,不能兑换现金或转让。店铺抵用金受我们的礼品卡和店铺抵用金条款约束。10% 折扣码限用于一个订单,并在随附显示的期限内有效。
  • 您可推荐的真实好友数量不设上限,但如有必要防止滥用,我们可以设定合理的上限,届时会在本 App 中告知您。

4. 滥用和欺诈

我们会核查推荐是否存在滥用,例如相同的账户、地址、付款方式或设备。如我们合理认为某项推荐或奖励是通过欺诈、自我推荐、虚假账户或违反本条款获得的,我们可以:

  • 拒绝或取消推荐折扣或奖励
  • 移除以此方式获得的店铺抵用金,包括已在您钱包中的抵用金
  • 取消尚未发货的订单,或在严重或屡次发生的情况下关闭账户

在合理的情况下,我们会先告知您并让您作出解释。如赚取奖励的订单后来被退款、退货或拒付,我们可以取消或移除该奖励。

5. 变更和终止计划

我们可以通过更新本条款并在本 App 中告知您的方式,更改或终止本计划,或更改奖励金额。变更不适用于您的好友在变更前已下订单的推荐,我们也不会移除您已公平赚取的奖励。

6. 您的权利

本条款中的任何内容均不限制您在 Australian Consumer Law(澳大利亚消费者法)下的权利。本条款受澳大利亚新南威尔士州法律管辖。

7. 联系方式

[email protected]